Manage the languages of your review widgets
Every piece of text in the A2Reviews widgets on your store can be translated: headings, buttons, sorting options, form labels and messages. Manage these translations under Settings > Languages.
The language tabs
- Reviews languages: text in the reviews widget and the write-a-review form. Examples are "Customer Reviews", "Write A Review", "Verified Purchase", star filters and upload hints.
- Questions & Answers: text in the Q&A widget.
- Common: shared text used in several places on your store.
- Translate Used & Settings: translation usage and auto-translate options. See Translation credits: free characters and buying more.
Add a language
- Open Settings > Languages.
- Click Add Language, search for the languages you need and select them.
- Confirm. You'll see The language list has been updated.
Set the default language
Each language in the list has a star icon. Click the star next to a language to make it the default. You'll see Set default language successfully. You can't remove the default language. Set a different default first.
Turn a language on or off
Use the switch next to each language to make it active or inactive without deleting its translations.
Translate the texts
- Select the language you want to edit.
- Type your translation next to each English text. To fill everything at once, click Auto Translate (the Google Translate button). You can also translate a single line with the translate button next to it.
- Review the results and fix any wording.
- Click Save Change. You'll see The languages data has been saved.
If you see Please complete the translation., some fields are still empty. If you see Google translate does not support this language., enter the translations by hand.
Tip: English is the source language for auto-translation, so Auto Translate isn't available while English is selected.
What this does not change
These settings translate the widget interface only, not what customers wrote. To translate the reviews themselves, see Translate reviews manually or automatically. To change the wording of the page customers reach from review request emails, see Customize the review submission page.